Language file

Language file : EhocwL.ini

 

This file contains all the titles of visual components of the program in several languages.
To date, only four languages are implemented: French, English, German and spanish. An additional translation effort must be made to implement other languages.

Here is the beginning of the file, the principle is simple.

;-----------------------------------------------------------------------------------------

;  Version du 08/05/2007

;  FR (Français)   : By Pascal, F8EHO

;  EN (English)    : Original translations by Pascal, F8EHO

;  DE (German)     : Translations by Hubert, F8DFT and Laurent F8CZI

;  NL (Dutch)      : To do !

;  ES (Spanish)    : To do !

;  IT (Italian)    : To do !

;  PO (Portugues)  : To do !

;-----------------------------------------------------------------------------------------

 

[frmAutoManip]

  DE.Text = EhoCW - Automatische taster A1A, A1B

  DE.Hint =

  EN.Text = EhoCW - Automatic Keyer  A1A, A1B

  EN.Hint =

  ES.Text = EhoCW - Automatic Keyer  A1A, A1B

  ES.Hint =

  FR.Text = EhoCW - Manipulateur Automatique  A1A, A1B

  FR.Hint =

  IT.Text = EhoCW - Automatic Keyer  A1A, A1B

  IT.Hint =

  NL.Text = EhoCW - Manipulateur Automatique  A1A, A1B

  NL.Hint =

  PO.Text = EhoCW - Automatic Keyer  A1A, A1B

  PO.Hint =

 

[frmAutoManip.chkCom]

  DE.Text = On AIR !

  DE.Hint = Schaltet den cw Signal auf den Port der in Parameter Konfiguriert ist

  EN.Text = On AIR !

  EN.Hint = Switch the CW signal on the port configured in the parameters

  ES.Text = On AIR !

  ES.Hint = Switch the CW signal on the port configured in the parameters

  FR.Text = On AIR !

  FR.Hint = Commute le signal CW sur le port configuré dans les paramètres

  IT.Text = On AIR !

  IT.Hint = Switch the CW signal on the port configured in the parameters

  NL.Text = On AIR !

  NL.Hint = Commute le signal CW sur le port configuré dans les paramètres

  PO.Text = On AIR !

  PO.Hint = Switch the CW signal on the port configured in the parameters

 

Powered by Drupal